Interprefy Connect スピーカー ユーザーガイド

コンピュータでInterprefy Connect にログインし、スピーカーとしてプラットフォームを操作する方法

始める前に

  • インターネット接続環境 - 推奨帯域幅は上下4mbps以上。イーサネット接続を推奨します。
  • 推奨ブラウザ - Google Chrome、Firefox、Edgeの最新版
  • 最適な音質の確保 - 通訳者がメッセージを漏らさず通訳するためには、高品質の音声入力が必要です。周囲の騒音がない静かな環境を選び、高品質のプラグイン式マイクまたはヘッドセットを使用してください。

ログイン方法

  • ブラウザを起動し、表示されたInterprefyのリンクを入力し、「to my session」をクリックして確認します。
  • または、https://interpret.worldにアクセスして、提供されたイベントトークンを入力し、「to my session」をクリックして確認してください。


connect pro login 1-gif

イベントで2ファクタ認証が有効になっている場合

  • 登録したメールアドレスまたは携帯電話番号(形式:+41 79 1234567)を入力すると、認証コードが表示されます。

2factor-authentication

  • メールまたはテキストメッセージ(SMS)で受け取った認証コードを入力し、「submit」をクリックしてください。

2fa verification

通話前テストが有効な場合

会議で有効になっている場合は、通話前テストのページで音声とビデオの設定とテストを行うように指示されます。

  1. Language(言語) - ご希望の通訳言語を選択してください。フロアの言語を検出するには、「none」を選択します。
  2. Camera on(カメラオン) - ウェブカメラを選択し、カメラのオン/オフを切り替えます。
  3. Mic on(マイクオン) - ヘッドセットやマイクを選択してテストします。マイクのオン/オフを切り替えます。
  4. Audio on(オーディオオン) - 音声出力デバイスを選択します。「play sound」をクリックすると、音声が正しく出力されるかどうかを確認できます。
  5. 接続テスト - インターネットの帯域幅がオーディオやビデオのストリーミングに対応しているかどうかをテストします。
  6. 「Join call」をクリックすると、会議に参加できます。

ブラウザのポップアップ

初めてご利用になる方は、ブラウザのポップアップで「allow」をクリックして、セッションのためのマイクとカメラへのアクセスをブラウザに許可していただく必要があります。

通話設定

ログインに成功すると、ポップアップウィンドウが表示され、会議での通話設定を調整するよう求められます。

  1. 音声通訳の言語を選びます
  2. オーディオデバイスを選択します
  3. ビデオデバイスを選択します
  4. 「save」をクリックして、会議に参加します。

call settings

 

プラットフォームの機能概要

デフォルトの表示は以下のとおりです。

connect default features

  1. Select your preferred language(希望する言語を選択) - または、「none」を選択すると、フロアの言語を検出することができます
  2. Volume(音量) - オーディオの音量を調整します
  3. Mic(マイク) - マイクのオン/オフを切り替えます
  4. Webcam(ウェブカメラ) - ウェブカメラのオン/オフを切り替えます
  5. Screen sharing(画面共有) - 画面全体、アプリケーションウィンドウ、ブラウザタブを共有することができます
  6. Event chat(イベントチャット) - 可能な場合、イベント参加者全員への挨拶に使用します
  7. Full screen mode(フルスクリーンモード) - フルスクリーンモードのオン/オフを切り替えます
  8. Support (moderator) chat(サポート(モデレーター)チャット) - 技術的な問題をモデレーターに直接報告することができます
  9. Private chat(プライベートチャット) - 個々の参加者にプライベートなメッセージを送ることができます
  10. Restart All Lines(すべてのラインを再開) - オーディオ/ビデオの問題が発生したときに、接続を更新します(約2秒以内に切断され、再接続されます)
  11. Settings(設定) - オーディオとビデオの設定変更を行います
  12. Log out(ログアウト) - 会議から退出します

フルスクリーン表示

テクニカルサポート

会議中に技術的なサポートが必要な場合は、サポートチャットアイコン(8)をクリックして、テクニカルサポートチームに直接メッセージを送ることができます。