本ガイドは、次回Webex会議において、イベント主催者向けにInterprefyのRSIによる通訳オプション導入の段階的に説明するものです。
開始する前に
Webexのプラン種類エンタープライズプラン
- www.webex.comにサインインし、右上にある自分の名前をクリックして[Site Administration （サイト管理）] を選択します。すると、ブラウザの別のタブにCisco Webex Control Hubが表示されます。
2. 左側のバーの「MANAGEMENT（管理）」の下にある[Organization Settings（組織の設定）]クリックします。
3. [Activate simultaneous interpretation（同時通訳を開始）] ボタンをスライドし、[Add（追加）]をクリックして希望の言語を追加します。
4. これで、このタブを閉じて、Webexサイトに戻ることができます。この状態で[Schedule a Meeting（会議の日取りを決定）] をクリックし、会議を設定します。なお、通訳オプションは、「Start a Meeting（会議を開始）」では機能しませんのでご注意ください。
5. 会議の日取りが決定したら、下にスクロールして[Show Advanced Options（詳細オプションを表示）] をクリックします。日取り決定オプションで[Enable Language Interpretation（言語通訳を有効にする）]を選択し、[Assign Interpreters（通訳を割り当てる）]をクリックします。
6. 適宜、入力言語と出力言語（例：英語-日本語）を選択し、Interprefy担当者のEメールを挿入します。
会議/ウェビナーで複数言語を扱う場合は、[Add（追加）] をクリックして言語を追加します。
なお、通訳者のEメールアドレス（必須）は、Interprefy担当者が提供します。
Webexの通訳機能は、分科会セッションには対応していません。会議に分科会セッションが含まれる場合、通訳を有効にすると分科会セッションは無効化されます。
画像の出典：Webex