คู่มือผู้ใช้แอป Interprefy desktop สำหรับ macOS

คู่มือการใช้งานแอป Interprefy desktop สำหรับ macOS แบบทุกขั้นตอนสำหรับกิจกรรมของคุณ

1. ติดตั้งแอป Interprefy

ดาวน์โหลดและติดตั้งแอป Interprefy desktop:

โปรดทราบ

  • เพื่อประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุดสำหรับคอมพิวเตอร์ Mac ต้องติดตั้ง macOS Catalina หรือภายหลัง ​
  • ผู้ใช้ Mac ต้องรีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์หลังจากติดตั้งแอป ​

    2. เข้าร่วมการประชุมหรือกิจกรรม

    • เปิดกิจกรรมหรือการประชุมของคุณ
    เปิดแอป Interprefy desktop และเข้าสู่โทเคนกิจกรรมที่คุณต้องการเข้าร่วมแล้วคลิก «connect» (เชื่อมต่อ)

    kb 13. เปลี่ยนการตั้งค่าลำโพงเสียงในแพลตฟอร์มกิจกรรมหรือการประชุม

    ไปที่การตั้งค่าเสียงในแพลตฟอร์มกิจกรรมหรือการประชุม เลือกลำโพงเป็น «Interprefy Audio Driver» (ไดรเวอร์เสียง Interprefy)​


    โปรดทราบว่าการตั้งค่านี้จะใช้กับการตั้งค่า «Speaker» (ลำโพง) เท่านั้น และจะไม่ส่งผลกระทบต่อการตั้งค่าไมโครโฟน

     

     ตัวอย่าง: การตั้งค่าลำโพงใน  Zoom

    zoom settings

     ตัวอย่าง: การตั้งค่าลำโพงใน Webex 

    webex

    ตัวอย่าง: การตั้งค่าลำโพงใน Microsoft Teams

    teams settings



    4. เลือกภาษาของคุณ

    คลิก «select» (เลือก) แล้วคลิกที่ภาษาที่คุณต้องการเพื่อฟังการแปล

    โปรดทราบ:

    แอป Interprefy desktop จะทำการปิดเสียงลำโพงดั้งเดิมโดยอัตโนมัติเมื่อเลือกแปลภาษาและผู้แปลกำลังพูด แต่ผู้ใช้ macOS Mojave หรือระบบปฏิบัติการที่เก่ากว่าอาจะต้องปิดเสียงแหล่งเสียงดั้งเดิมเอง

     

    kb 2

    5. เมื่อเสร็จสิ้นเซสชันแล้ว

    คลิก «disconnect» (เลิกการเชื่อมต่อ) เพื่อเลิกการเชื่อมต่อกิจกรรม