For attendees
      Επιστροφή στην αρχή
      1. Αρχή
      2. User guides
      3. For attendees

      Οδηγός χρήσης εφαρμογής υπολογιστή Interprefy για macOS

      Ένας οδηγός βήμα προς βήμα για τη χρήση της εφαρμογής υπολογιστή Interprefy για macOS κατά τη διάρκεια της εκδήλωσής σας.

      1. Εγκατάσταση εφαρμογής Interprefy

      Λάβετε και εγκαταστήστε την εφαρμογή υπολογιστή Interprefy:

      Λήψη για macOs

      Σημείωση

      • Για βέλτιστη απόδοση σε υπολογιστές Mac, απαιτείται εγκατάσταση του macOS Catalina ή νεότερης έκδοσης.
      • Οι χρήστες υπολογιστών Mac πρέπει να επανεκκινήσουν τον υπολογιστή μετά την εγκατάσταση της εφαρμογής.

      2. Συμμετοχή σε σύσκεψη ή εκδήλωση

      • Ανοίξτε την εκδήλωση ή τη σύσκεψή σας.
      Ανοίξτε την εφαρμογή υπολογιστή Interprefy, εισαγάγετε το διακριτικό εκδήλωσης για την εκδήλωσή σας και κάντε κλικ στο «σύνδεση».

      kb 1

      3. Αλλαγή ρυθμίσεων ήχου στην πλατφόρμα εκδηλώσεων ή συσκέψεων

      Μεταβείτε στις ρυθμίσεις ήχου στην πλατφόρμα συσκέψεων ή εκδηλώσεων και επιλέξτε το «Interprefy Audio Driver» ως το ηχείο σας.


      Έχετε υπόψη ότι αυτό ισχύει μόνο για τις ρυθμίσεις «Ηχείο», οι ρυθμίσεις μικροφώνου δεν επηρεάζονται.

      Παράδειγμα: Ρυθμίσεις ηχείου στο Zoom

      zoom settings

      Παράδειγμα: Ρυθμίσεις ηχείου στο Webex

      webex

      Παράδειγμα: Ρυθμίσεις ηχείου στο Microsoft Teams

      teams settings

      4. Επιλογή της γλώσσας σας

      Κάντε κλικ στο «επιλογή» και κάντε κλικ στη γλώσσα που προτιμάτε για να ακούσετε τη διερμηνεία.

      Σημείωση:

      Η εφαρμογή υπολογιστή Interprefy πραγματοποιεί αυτόματη σίγαση του πρωτότυπου ήχου όταν επιλέγεται γλώσσα διερμηνείας και μιλά ο διερμηνέας, ΑΛΛΑ οι χρήστες υπολογιστών Mac με macOS Mojave ή παλαιότερα λειτουργικά συστήματα ενδέχεται να χρειαστεί να πραγματοποιήσουν μη αυτόματη σίγαση του πρωτότυπου ήχου.

      kb 2

      5. Ολοκλήρωση της συνεδρίας

      Κάντε κλικ στο «αποσύνδεση» για να αποσυνδεθείτε από την εκδήλωση.